Las patentes y los derechos de autor desempeñan un papel innegablemente importante en el crecimiento y progreso de las empresas, ya que garantizan que los innovadores (que trabajan detrás de la escena) obtengan el debido crédito. Después de todo, nadie quiere dedicar meses de sus vidas a crear un programa de software revolucionario solo para que un competidor lo robe.
Lo mismo es válido para el desarrollo de software en la República Popular de China. Aunque esta regla de derechos de autor varía de la de otras partes del mundo, la intención de esta legislación sigue siendo la misma; para dar al desarrollador un control creativo sobre su proyecto y animar a los desarrolladores a crear soluciones nuevas e innovadoras.
Hoy, analizaremos más de cerca cómo funciona la ley de protección de derechos de autor del software en China y cómo puede proteger su propiedad intelectual de la piratería y el contrabando en el país.
Protección de derechos de autor de software en China:
El gobierno chino alienta altamente la innovación de software en el país. ¡Es por esto que tiene regulaciones estrictas que promueven la innovación de software!
En términos generales, la protección de los derechos de autor del software en China se puede dividir en 3 pasos, a saber:
1.
El Registro de Copyright del Software,
2.
El Contrato de Licencia Exclusiva del Software, y
3.
Transferir registro de contacto.
¿Qué poderes tienen los propietarios intelectuales?
La Ordenanza de protección del software para computadora brinda al usuario incentivos sin fin que hacen que la creación de software innovador robusto y confiable en el país sea una tarea fructífera. Como propietario registrado de derechos de autor de software, obtienes los siguientes beneficios,
1. El derecho de expresión:
El derecho de expresión significa esencialmente que el propietario registrado de los derechos de autor realiza la llamada ya sea que su programa de software se haga público o no. Si el propietario de los derechos de autor toma una decisión que va en contra del consejo de sus asesores, los deseos del propietario deben ser respetados.
2. El derecho de autoría:
El derecho de autoría implica el derecho del titular de los derechos de autor a revelar la identidad del desarrollador.
3. El derecho de uso:
Como su nombre lo indica, este derecho legal permite a los titulares de derechos de autor determinar cómo el usuario final puede utilizar su programa.
4. El derecho de licencia:
El derecho de licencia esencialmente define las condiciones de uso para el usuario final. En pocas palabras, esto determina si el usuario final obtendrá el control total sobre el software o solo una parte de él.
5. El derecho de transferencia:
Como sugiere su nombre, el derecho de transferencia permite al propietario de los derechos de autor transferir (es decir, vender o arrendar) los derechos de autor a un tercero.
¿Cómo distribuir software con derechos de autor en China?
Existen numerosas legislaciones que rigen la distribución legítima de una propiedad con derechos de autor en la República Popular de China. Se deben cumplir las siguientes condiciones antes de que el propietario de los derechos de autor pueda distribuir un programa de software en el país:
1.
Un registro completo del informe de pruebas de software
2.
El Certificado de Registro de Derechos de Autor del Software
3.
Un registro legal del registro del software
4.
Una traducción del Manual de usuario en mandarín estándar (si el manual de instrucciones supera las 60 páginas, el titular de los derechos de autor puede proporcionar solo las primeras 30 páginas y las últimas 30 páginas).
Además de estos requisitos previos, existen otros requisitos legales que deben cumplirse antes de que pueda distribuir su propiedad intelectual en el país. Debido a la gran cantidad (y la complejidad) de estos requisitos legales, le recomendamos que se ponga en contacto con una empresa con experiencia que pueda ayudar a su empresa a través del proceso.
Si está buscando
compañías de protección de derechos de autor de software en China , a Business China le encantaría ayudarlo. Además de los servicios de registro de derechos de autor, también ofrecemos servicios de incorporación y gestión de empresas a extranjeros.
¡Póngase en contacto ahora para averiguar cómo podemos servirle a su empresa!
